RoutingTableToWGTranslator -- Translate Routing-Table Entries to Wireguard AllowedIPs with Filters